Please scroll down ▼ Info in français 🇫🇷 , english 🇺🇸 🇬🇧 + deutsch 🇩🇪 ▼
🇫🇷
Bienvenue chez moi
Je vis principalement dans la région ensoleillée Provence/Côte d'Azur - à mi-chemin entre Nice et Marseille.
Le petit village du Luc en Provence est idéalement situé à la jonction des autoroutes A8 - La Provençale et A57 - direction Toulon/Hyères.
En train (TGV ou OuiGo à partir de 19€), il est à moins de 5 heures de Paris ou à 3 heures et demie de Lyon. Les gares TGV les plus proches sont Les Arcs/Draguignan et Saint-Raphaël. Je peux venir te chercher là-bas moyennant des frais de déplacement.
De la gare d'Aix en Provence/TGV (seulement 3 heures de Paris), il y a un bus direct vers Le Luc. Autrement, je peux organiser un service de navette payant.
Les trains régionaux s'arrêtent directement à la gare Le Luc/Le Cannet. Je peux venir te chercher là-bas gratuitement.
De la gare d'Aix en Provence/TGV (seulement 3 heures de Paris), il y a un bus direct vers Le Luc. Autrement, je peux organiser un service de navette payant.
Les trains régionaux s'arrêtent directement à la gare Le Luc/Le Cannet. Je peux venir te chercher là-bas gratuitement.
Des lignes de bus desservent le "Rond point d'Europe" au Luc. Pour les services de covoiturage comme BlaBlaCar, je suggère comme destination le parking de la station de péage de l'A57 Le Cannet des Maures/Le Luc. Je viendrai te chercher là-bas gratuitement.
Les aéroports internationaux Nice/Côte d'Azur (NCE) et Marseille/Provence (MRS) sont accessibles en une heure. L'aéroport de Toulon/Hyères (TLN) est encore plus proche.
🇺🇸 🇬🇧
Welcome in the sun
I live in the sunny Provence/Côte d'Azur region - halfway between Nice and Marseille.
Le Luc en Provence is ideally located at the freeway junction A8 and A57.
By train it is less than 5 hours from Paris or 3.5 hours from Lyon. The nearest long distance train stations are Les Arcs/Draguignan and Saint-Raphaël. I can pick you up there for a little fee.
Regional trains stop at Le Luc/Le Cannet station. I can pick you up there without charge.
Regional trains stop at Le Luc/Le Cannet station. I can pick you up there without charge.
Several bus lines serve the "Rond point d'Europe" in Le Luc. For carpooling services like BlaBlaCar, I suggest the parking lot at the tollbooth Le Cannet des Maures/Le Luc as destination. I can pick you up there for free.
The international airports Nice/Côte d'Azur (NCE) and Marseille/Provence (MRS) are only one hour away.
🇩🇪
Willkommen in der Sonne
Ich lebe in der sonnigen Region Provence/Côte d'Azur - in der Mitte zwischen Nizza und Marseille.
Le Luc en Provence liegt verkehrsgünstig am Autobahndreieck A8 und A57.
Mit dem Zug sind es weniger als 5 Stunden aus Paris oder 3,5 Stunden aus Lyon. Die nächsten Fernbahnhöfe sind Les Arcs/Draguignan bzw. Saint-Raphaël. Ich kann dich dort gegen eine Fahrtpauschale abholen.
Regionalzüge halten am Bahnhof Le Luc/Le Cannet und ich hole dich gerne kostenlos ab.
Regionalzüge halten am Bahnhof Le Luc/Le Cannet und ich hole dich gerne kostenlos ab.
Mehrere Buslinien steuern den "Rond point d'Europe" in Le Luc an. Für Mitfahrdienste wie BlaBlaCar schlage ich als Ziel den Parkplatz der Mautstelle A57 Le Cannet des Maures/Le Luc vor. Ich kann dich auch dort gratis abholen.
Die internationalen Flughäfen Nizza/Côte d'Azur (NCE) und Marseille/Provence (MRS) sind nur eine Stunde entfernt.
🇫🇷
La route est longue ? Tu souhaites rester quelques jours ? Alors, combiner ton shooting avec de courtes vacances dans cette belle région. Tu peux séjourner dans ma chambre d'hôtes : Le Coco Loco - B&B
🇺🇸 🇬🇧
Do you have a long journey? Would you like to stay a few days? Why not combine your shooting with a short vacation in this gorgeous area. You can stay in my Bed & Breakfast if you like.
🇩🇪
Du hast eine weite Anreise? Möchtest du ein paar Tage bleiben? Dann verbinde dein Shooting doch mit einem Kurzurlaub in dieser wunderschönen Gegend. Du kannst in meinem B&B-Gästezimmer übernachten, wenn du möchtest.
